Author: Naw Naw

  • 21 . KARAI KASANG SHINGKANG NGA U GA

    (To God be the Glory)

    1.
    Tsaw htum ai Ka-rai Wa, hpung shingkang rawng nga, Mung-kan
    hpe tsaw ra hte Ka-sha hpe dat ya, Yu-bak hpe raw dat na
    a-sak hpe ya kau, Yawng hte shang mu ga a-sak chyinghka
    hpaw rau.

    2.
    Shi sai hte ma-ri ai hkye hkrang la ai lam, Kam sham
    ni kaw Ka-rai Wa ga sa-di kang, N-hkru htum ai wa kam
    sham teng nga yang gaw, Ye-su shi hpe yu bak raw dat ya
    na law.

    3.
    Shi an-hte hpe mau hpa sha rin ya ai lam, Ye-su
    a ma-rang e Chye wa lu na hkrai, Rai-tim Ye-su Du hpe
    mu lu ai sha loi, Mau-hpa hte awng wa ai grau leng wa
    na law.

    Refrain:
    Ye-su hpe ya sha-kawn; shi n-sen hpe na mu;
    Ye-su hpe ya sha-kawn, a-myu yawng ngwi pyaw mu.
    Ye-su a ma-rang e dai wa kaw sa du,
    Shi mau hpa ga-law sai yawng shi hpe sha-kawn.


    (S.S.23)

    Hymn Information

    • Key Note: Ab Major (4 Flats \(\flat \)) — The sheet music shows four flat symbols at the beginning of the staff (on the B, E, A, and D lines), which sets the piece in A-flat Major.
    • Time Signature: 3/4 (3 quarter-note beats per measure)
    • Tune Name: To God Be The Glory
    • Lyrics: Sara Ingram / Fanny J. Crosby (1820–1915)
    • Composer: W.H. Doane (1832–1915)