Author: Naw Naw

  • 61 . YESU BAI RAWT AI

    (Yes, the Redeemer Rose)

    1.
    Ye-su bai rawt wa sai,
    Si ai ni hte hka wa,
    Nga-rai luk-suk ni mung,
    Rawt yang shi dang kau da,
    Dai lup sin ai hpyen ni ma-hkra,
    Si ai ni zawn ka-taw wa na.

    2.
    Ning-tsa wu-nawng wu-wa,
    Hkungga myit hte zup-hpawng,
    Shi ga ma-tsun hkap la,
    Shi hpe naw-ku na bawng,
    La-mu de na Ye-su lup hta,
    Ka-bu myit hte shan-hte yu wa.

    3.
    Ning-tsa de bai wa yang,
    Dai shi ga tsun ga-ra,
    Sha-kawn kungdawn ngoi let,
    Shan-hte ning-tsa pyen wa,
    “Dai ni Ye-su bai rawt wa sai,”
    Shan-hte ma-hkawn let nga ma ai.

    4.
    Si ai ma-sha yawng hte,
    Dai grau ai ga hta la,
    Ma-hkra nga-rai lawt lu,
    Ga ting e ya sha-na,
    Si hkam sai Ye-su lup na rawt,
    Shi hte an-hte mung si na lawt.

    Hymn Information

    • Key Note: G Major (1 Sharp \(\sharp \)) — The sheet music shows one sharp symbol at the beginning of the staff (on the F line), which sets the piece in G Major.
    • Time Signature: 4/4 (4 quarter-note beats per measure)
    • Tune Name: Darwall’s 148th
    • Lyrics: Philip Doddridge (1702–1751) / Translated by Dr. Ola Hanson
    • Composer: John Darwall (1731–1789)