Category: Kachin Hymn

  • 1. AMYU SHAGU SHAKAWN MU

    1.
    Mungkan ga na a-myu sha-gu, Ka-rai Ka-sang hpe kungdawn mu,
    Shi a ma-gam gun hpai ma-sha, Prat ding-sa myit ka-bu ga-ra.

    2.
    N-htum n-wai Ka-rai hkrai sha, An-hte Ma-du teng teng rai nga,
    Shi a chye-ju nang chye lu jang, Mahkawn ma-ngwi let shi kaw shang.

    3.
    Shi gaw an-hte hpe hpan tawn da, Tut nawng wun-li wun-gau jaw ya,
    An-hte ma hkra shi hpe gam hpa, Ka-bu ga-ra shakawn nga ga.

    4.
    Yu-bak lu ai shut hpyit ma-sha, Shi a naw-ku n-ta de sa,
    Kumhpa ka-ba shi nang hpe jaw, Shi hpe sha-kawn kungdawn mu law.


    (Gam hpa = tut nawng.)
    (C.W.115)

    Hymn Information

    • Key Note: G Major (1 Sharp \(\sharp \)) — The sheet music shows a sharp symbol on the top line (F line), meaning the music is in G Major.
    • Time Signature: 3/2 (3 half-note beats per measure)
    • Tune Name: Hebron L.M.
    • Lyrics: Damau Naw.
    • Composer: Dr. Lowell Mason (1792–1872)