Category: Kachin Hymn

  • 116

    YESU MADU SHA

    (Christ for me)

    1.
    Nang hta ka-ga la-mu ning-tsa, Ngai ka-dai lu a hka!
    Hkrung nga yang ngai ning nga ma-hkawn, Ye-su sha, ngai ra nga:
    Nye a ma-tu shi si hkam sai, Chyoi-pra a-sai hte hkye la ai,
    Nye a ma-tu shi hting-lu rai, Ye-su sha ngai ra nga.

    2.
    Sut lu ni hpe ngai n ma-nawn, Ye-su sha ngai ra nga;
    Mung-kan ngwi-pyaw ai lam n-sawn, Ye-su sha, ngai ra nga:
    Mungkan sut-gan grin ai n-rai, Nga yawng nga pra hten wa na hkrai,
    Nye a ka-bu htum na n-pra, Ye-su sha ngai ra nga.

    3.
    Gum-lau grup-yin wang nga rai tim, Ye-su sha ngai ra nga;
    Yu-bak, ru-tsang ka-wan n-sim, Ye-su shu, ngai ra nga:
    Mungkan du wa ma-jan ka-ba, Nye we-nyi hpe ga-sat nga nga,
    Hkris-tu n-gun hte ngai dang na, Ye-su sha ngai ra nga.

    4.
    Mung-kan na htawt wa na ni jang, Ye-su sha ngai ra nga;
    Shi a la-hpyen hta e ngai shang, Ye-su sha, ngai ra nga:
    Ru-tsang ma-chyi hkrum ai ning-htoi, Nye a n-gun yawm wa sha-loi,
    Si hka-rap yang ning ngai ma-ngoi, Ye-su sha ngai ra nga.

    Hymn Information

    • Key Note: D Major (2 Sharps \(\sharp \)) — The sheet music shows two sharp symbols at the beginning of the staff (on the F and C lines), which sets the piece in D Major.
    • Time Signature: 4/4 (4 quarter-note beats per measure)
    • Lyrics: Translated by Hka Jan
    • Composer: R. George Halls