1.
Ye-su lam htum hkra woi la ai, Hpa mi naw ngai ra na kun?
Lam sha-gu hta shi a chye-ju, Ya du hkra shi nan ma-dun,
La-mu myit n-gaw n-wai hte, Ya nye myit hpring lu ai rai,
Ye-su gaw hpa mung shangun yang, Mai ka-ja ngai chye we ai, ai.
2.
Ye-su lam htum hkra woi la ai, Ngai hkawm wa ai hku seng ya;
Ru ai hta shi ngai hpe kum da, A-sak muk ngai hpe jaw nga,
Ngai n-gun yawm ti ka-taw yang, Myit ma-sin mung hpang ga-ra,
Dai n-lung na pru wa ai hka, Myit pyaw let ngai mu lu na, na.
3.
Ye-su lam htum hkra woi la ai, Shi a tsaw-ra mau hpa rai;
Nye a Wa chyoi-pra n-ta hta, Sa ban ai ngai lu n-ngai,
Ngai si yang nye myit ma-sin gaw, Htaw ra de pyen lung wa yang,
Ye-su lam htum hkra woi la sai, Prat tup ngai mahkawn na hkrang, hkrang.
Hymn Informat
- Key Note: Ab Major (4 Flats \(\flat \)) — The sheet music shows four flat symbols at the beginning of the staff (on the B, E, A, and D positions), which sets the piece in A-flat Major.
- Time Signature: 3/4 (3 quarter-note beats per measure)
- Tune Name: Rhondda (Note: Printed as Rhondda in the text, though typically paired with Lowry’s tune “All the Way”)
- Lyrics: F.J. Crosby (1820–1915) / Translated by Sara Damau Naw
- Composer: Rev. Robert Lowry (1826–1899)
- Book Reference: (S.S.522)