Category: Music

  • 7. CHYOIPRA AI KARAI KASANG

    (Holy, Holy, Holy, Lord God Almighty)

    1.
    Chyoi-pra, Chyoi-pra, Chyoi-pra, Tsaw htum ai Ka-rai Wa,
    Hpawt ma-nap jau jau an-hte Nang hpe sha-kawn nga na;
    Chyoi-pra, chyoi-pra, chyoi-pra, Chye-ju hte Hpung rawng ai;
    Ma-sum rai tim, Ka-rai Ka-sang la-ngai.

    2.
    Chyoi-pra, Chyoi-pra, Chyoi-pra, Ning tsawm pra ni kungdawn,
    Shan-hte a jan-mau ni mung, Pat nawng grup grup raw tawn;
    Hke-ru-bim hte Se-ra-hpim, Na man e da-gup shang;
    Ding-grin chya-lai, nga nga Ka-rai Ka-sang.

    3.
    Chyoi-pra, Chyoi-pra, Chyoi-pra, Ning-sin grup up nga yang,
    Si ging ai ma-sha myi hte, Na hpung n-mu lu hkrang;
    Nang chyu sha chyoi-pra nga, Nang nga yawng hta grau nga;
    Tsaw-ra tsawm-pra hte ning tsam rawng ai Wa.

    4.
    Chyoi-pra, Chyoi-pra, Chyoi-pra, Tsaw htum ai Ka-rai Wa,
    Nang hpan da nga yawng nga pra, Nang hpe sha-kawn nga na;
    Chyoi-pra, chyoi-pra, chyoi-pra, Chye-ju hte hpung rawng ai;
    Ma-sum rai tim, Ka-rai Ka-sang la-ngai.


    (C.w.107)

    Hymn Information

    • Key Note: E Major (4 Sharps \(\sharp \)) — The sheet music shows four sharp symbols at the beginning of the staff (on the F, C, G, and D lines), which sets the piece in E Major.
    • Time Signature: 4/4 (4 quarter-note beats per measure)
    • Tune Name: Nicaea P.M.
    • Lyrics: Dr. Ola Hanson / Reginald Heber (1783–1826)
    • Composer: John B. Dykes (1823–1876)