Category: Music

  • 84 . LUNGHKRUNG GRIN

    (The Solid Rock)

    1.
    Ngai kam sham ai ningpawt chyu sha, Ye-su a sai hte dinghpring nga,
    Shing-byi ka-ga nga ai n rai, Ye-su a mying sha gang n-ngai.

    Chorus:
    Ngai lung-hkrung grin ning-tsa e tsap, Ning-pawt ka-ga
    Zai-bru shap shap, Ning-pawt ka-ga zai-bru shap shap.

    2.
    Ning-sin shi a man shinggang yang, Shi a ma-tsan dum myit ngai gang,
    N-bung la-ru hka-leng hta wa, Dai lung hkrung hta ngai a-noi nga.

    3.
    Maw-ru ka-ba wa ai sha-loi, Shi ga sha-ka sai hta ngai noi,
    Ngai grup grup ma hkra hte hten wa, Shi nye sha-daw sha-lan rai nga.

    (S.S. 902)

    Hymn Information

    • Key Note: G Major (1 Sharp \(\sharp \)) — The sheet music shows one sharp symbol at the beginning of the staff (on the F line), which sets the piece in G Major.
    • Time Signature: 3/4 (3 quarter-note beats per measure)
    • Tune Name: Solid Rock
    • Lyrics: Edward Mote (1797–1874) / Translated by Dr. Ola Hanson
    • Composer: William B. Bradbury (1816–1866)