Category: Music

  • 50 . MAUHPA TSAWRA MYIT YU MU

    (Behold, what love)

    1.
    Yu-bak lu ni an-hte hpe nan, Ka-rai ga-de tsaw nga,
    Shi mau-hpa chye-ju myit ka-ba, Dum hprang let yu yu ga.

    2.
    An-hte a gawng ma-lai ma-jaw, Nye yu-bak shi gun raw,
    Ka-rai Wa a tsaw ra ka-sha, Hpang de an-hte sit ga.

    3.
    Tsaw ra ni e, an-hte ya e, Shi a ka-sha ni re,
    Hpang na prat hta hpa mi tai na, Ya an-hte n chye nga.

    4.
    Ya e kam sham nga ai ma-sha, Ye-su zawn tai wa na,
    Si du hpe dang hpung rawng ai wa, Myi-man an-hte mu na.

    Refrain:
    Mau-hpa tsaw-ra myit yu mu; tsaw ra myit yu mu;
    Dai tsaw ra ai myit Ka-rai Ka-sang an-hte hpe jaw sai;
    Ka-rai Ka-sang a ka-sha tai lu ai a-hkang jaw sai.
    (Shi a ka-sha)


    (R.D.T.436) (S.S. 21)

    Hymn Information

    • Key Note: F Major (1 Flat \(\flat \)) — The sheet music shows one flat symbol at the beginning of the staff (on the B line), which sets the piece in F Major.
    • Time Signature: 4/4 (with the Chorus modulating/notated in 12/8 time signature for phrasing beats)
    • Lyrics: Sara Ingram / Robert Boswell
    • Composer: James McGranahan (1840–1907)