Category: Kachin Hymn

  • 26 . NGA SHARA N NGA.

    (No room in the Inn)

    1.
    Moi Ye-su sha-ngai ai ning-htoi e, N-ta hta sha-ra n nga;
    Wu-lawng e nga ai wa-kang hta, Dai hkye la Ma-du taw nga.
    Nye kraw la-wang hta sha-ra nga, Mau-hpa hkye hkrang la Ma-du e,
    Ya e dai chying-hka ngai hpaw na, Ya, sha-ra nga, shang rit, shang rit.

    2.
    Shut lam hkan ma-sha ni a myit hta, Chyoipra ai sha-ra n nga;
    Ye-su Du ma-tu myit chyinghka, Hpaw ya na shan-hte n ra.
    Nye kraw la-wang hta sha-ra nga, Mau-hpa hkye hkrang la Ma-du e,
    Ya e dai chying-hka ngai hpaw na, Ya, sha-ra nga, shang rit, shang rit.

    3.
    Yu-bak kap ma-sha ni a jing-hku, Ye-su ma tu, chyipchyip rai;
    Shi tsaw ra ga-loi n-htum chye, Dai hte nang tsaw nga n-dai.
    Nye kraw la-wang hta sha-ra nga, Mau-hpa hkye hkrang la Ma-du e,
    Ya e dai chying-hka ngai hpaw na, Ya, sha-ra nga, shang rit, shang rit.


    (G.H.435)

    Hymn Information

    • Key Note: F Major (1 Flat \(\flat \)) — The sheet music shows a single flat symbol at the beginning of the staff (on the B line), which sets the piece in F Major.
    • Time Signature: 4/4 (4 quarter-note beats per measure)
    • Tune Name: No Room in the Inn
    • Lyrics / Arranger: Ma Ma Suther Land.