Category: Kachin Hymn

  • 8. KARAI KASANG A LAM

    (God Moves in a Mysterious Way)

    1.
    Mau-hpa sung htum ai lam hkan yang, Ka-rai nga yawng hpan tawn;
    Hka-nawng ning-tsa shi hkawm wa hkrang, N-bung hta e shi jawn.

    2.
    Le sung ai mau hpa gawk ka-ta, Sut gan, a-ja rai yawng;
    Shi myit hte hkrai sha shi tawn da, Ka-dai wa hte n-bawng.

    3.
    Chyoi-pra ni e, hkrit myit hkum rawng, Nan-hte hkrit nga sum-mwi;
    Chye-ju hte hpring, yat yang dai yawng, Nan-hte baw hta e hprwi.

    4.
    Shut ai myit hte Ka-rai hkum yu, Shi chye-ju myit hpe hpa;
    Chyang nga hkrit hpa sum-mwi shing-du, Tsaw-ra myi-man dawng nga.

    5.
    Shi daw ai hku, a-hkying sha-gu, T’ra hte tai wa, byin wa;
    Ning-pawt n-chye nang lam n-mu, Ngut wa yang yawng dan wa.


    Hymn Information

    • Key Note: Eb Major (3 Flats \(\flat \)) — The sheet music shows three flat symbols at the beginning of the staff (on the B, E, and A lines), which sets the piece in E-flat Major.
    • Time Signature: 4/2 (4 half-note beats per measure)
    • Tune Name: Tallis Ordinal C.M.
    • Lyrics: Dr. Ola Hanson / William Cowper (1731–1800)
    • Composer: T. Tallis (1520–1585)