Category: Kachin Hymn

  • 87 . YESU NGAI NANG KAW HKAN

    (Saviour I Follow on)

    1.
    Hkye la Ma-du nang kaw, Ngai hkan n-ngai; Woi la ma-sha ka-ba, Nang rai n-dai;
    Nye a myit sim wa na, Ru yak, hkrit ai n nga;
    Na myit ngai hkan na ra, Nye a Ka-rai.

    2.
    Nam e n-lung hta na, Hka lwi pru wa; Man-na la-mu de na, Tut tut hkrat nga;
    Myit ru myit yak n-lang, Nye a ma-tu nang dang;
    “Ngai hpe kamsham” hkrang hkrang, Nang tut tsun nga.

    3.
    Hkye la Ma-du nang kaw, Ni sha ngai du; Tut tut ngai hpe woi la, Ngai hpyi ma-yu;
    Ngai hpe sha-chyoi sha-pra, Kamsham ai myit mung ya;
    Na a ma-kau ngai nga, Hkye la Ma-du.

    (C.W. 387)

    Hymn Information

    • Key Note: G Major (1 Sharp \(\sharp \)) — The sheet music shows one sharp symbol at the beginning of the staff (on the F line), which sets the piece in G Major.
    • Time Signature: 4/4 (4 quarter-note beats per measure)
    • Meter: 6s. 4s.
    • Lyrics: Charles S. Robinson (1829–1899) / Translated by Dr. Ola Hanson
    • Composer: Robert Lowry (1826–1899)