Category: Kachin Hymn

  • 55 . YESU A WUDANG

    (The Cross)

    1.
    Wu-dang, Wu-dang, sai kap wu-dang, Chyoi pra wu-dang ngai mu;
    Nye a ma-tu hkaw kau ai sai; De a ma-jaw dum lu.

    2.
    Wu-dang, Wu-dang, li ai wu-dang, Nang nye ma-tu si hkrum;
    Dai yawn hkrum Gol-ga hta ning tsa, Ga-de shi hpe sha-gum.

    3.
    Ka-brim, ka-bram; htoi tu wu-dang, Ngai mu ma-da lu hkrang;
    Dai hpe sa-di myit hte hpai yang; Ja jan-mau ngai lu lang.

    4.
    Reng ai seng ai, la-mu jan-mau, Dang kau kum-hpa tai wa;
    Ye-su hpe ngai mu hkrup yang gaw, Dai jan-mau ngai gup na.

    Chorus:
    Nye ma-tu Ye-su hkaw kau, chyoi-pra hte hpu ai sai.
    Dai wu-dang na hkyeng ai hka shi, Kam myit hte ya mu n-ngai.


    Hymn Information

    • Key Note: A Major (3 Sharps \(\sharp \)) — The sheet music shows three sharp symbols at the beginning of the staff (on the F, C, and G lines), which sets the piece in A Major.
    • Time Signature: 4/4 (4 quarter-note beats per measure)
    • Lyrics: Sara Ning Grawng. / John H. Stockton (1813–1877)
    • Composer: John H. Stockton